«Можно ли перевести любовь?» (2026)
- Рейтинги:
- Статус: Вышел 16 января 2026 г.
- Страна: Южная Корея
- Режиссер: Ю Ён-ын
- Жанр: Драма, Романтика, Комедия, Психологический
- В переводе: SoftBox, LE-Production, STEPonee, Kazoku Project, Субтитры
- Рейтинг MPAA: PG-13 (детям до 13 лет просмотр не желателен)
- Время: 66 мин.
- Из серии: Путешествия
- В ролях актеры: Ким Сон-хо, Ко Юн-джон, Сота Фукуси, Ли И-дам, Чхве У-сон, Хюнри, Ким Вон-хэ, Чхве Хи-джин, Пэк Чу-хи, Альберто Монди
Переводчик-полиглот Чжу Хо Джин свободно владеет корейским, китайским и японским, а также основными европейскими языками. Лингвистический гений сдержан и точен во всех сферах жизни. Однако из-за эмоциональной незрелости он остается совершенно безграмотным в языке чувств. Однажды в Японии Хо-Джин знакомится с малоизвестной актрисой Ча Му Хи – не догадываясь, что их мимолетное общение вскоре возобновится. Восхитительно сыграв в нашумевшем кинофильме о зомби, Му-Хи приобретает статус мировой знаменитости.
И вскоре Хо-джина нанимают ее переводчиком для участия в реалити-шоу знакомств и путешествий. Му-хи разъезжает по всему миру в паре с японским актером – и Хо-Джину приходится помогать двум популярным звездам преодолевать языковой барьер между ними и населением тех стран, в которых они оказываются. Хотя он старается не быть помехой для участников шоу благодаря умению оставаться незаметным, его сдержанный характер часто конфликтует с оживленным напором Му-хи, и он эмоционально к ней привязывается.
