«Кусок льда в нефритовом горшке» (2021)

Мо Ян с юности жила так, будто весь мир был огромным замком, а она единственная знала, где спрятан ключ. Ловкая, дерзкая, почти неуловимая, она мечтала стать вором, о котором будут шептаться даже стражники. Её необычные способности помогали проникать туда, куда другие боялись даже смотреть: через запертые двери, мимо охраны, в самые надёжные тайники. Воровство стало для неё не просто ремеслом, а искусством, и в этом опасном деле Мо Ян быстро заслужила славу одной из лучших.

Но однажды её жизнь резко меняется. Старшего брата обвиняют в тяжком преступлении, которого он не совершал, и бросают за решётку. Для Мо Ян это удар под дых: она не привыкла просить помощи, зато умела действовать. Девушка решает тайно пробраться в тюрьму и вытащить брата любой ценой. Однако у входа её останавливает Чжань Чжао — честный, благородный служитель закона, прозванный «Королевским котом». Он предан принцу и не привык закрывать глаза даже на чужую боль.

И всё же Мо Ян оказывается не так-то просто остановить. Её смекалка, смелость и дерзкое обаяние постепенно сбивают Чжань Чжао с привычной строгости. Вскоре девушка становится констеблем в поместье Кайфэн, и они начинают работать вместе, распутывая преступления и загадки, где каждый шаг может обернуться ловушкой. Между ними рождается доверие, а за ним — тихое, упрямое чувство, которое оба не сразу решаются признать. Но спокойной эта история не будет: принц тоже замечает Мо Ян, и его интерес грозит спутать все нити.